Flesh and blood

 47. Flesh and blood

Tradução: Sangue do próprio sangue

Significado: A nossa família

Fonte:  Hamlet, Ato I, cena 5

Ghost: But this eternal blazon must not be

To ears of flesh and blood. List, Hamlet, O, list!

Espectro: Mas este trombetear eterno não pode ser para ouvidos de carne e osso. Escuta, Hamlet, oh, escuta!

Exemplo moderno: ‘Flesh and Blood’: Film Review | SXSW 2017

Mark Webber enlisted his mother and brother to play versions of themselves in his fourth film, a fiction-nonfiction hybrid that draws upon his unconventional family history. (The Hollywood Reporter,11 March 2017)