quinta-feira, 17 de dezembro de 2015

Speak naked


Perguntar não ofende: qual dos quatro textos abaixo é o mais difícil de entender? Eu, pessoalmente, não saberia responder. porque “for mine own part it is all Greek to me." (Shakespeare)

Mais de uma vez ouvi gente dizendo que não era possível dar aula de inglês para absolute beginners falando inglês. “Eles não vão entender nada!” exclamavam alguns professores. Pois eu achava – e ainda acho – perfeitamente possível que uma classe de 5ª série assista a uma aula de inglês sem ouvir uma única palavra de português. Basta que o professor tenha a sensibilidade de escolher as palavras com cuidado, repetindo-as toda vez que sentir ser necessário fazê-lo, usar mímica, apresentar figuras, desenhos ou fotos aos alunos – dependendo dos recursos de que dispõe a escola e, acima de tudo, ser paciente, muito paciente. A garotada é perfeitamente capaz de entender. Eles não mais burros que o professor. São apenas mais jovens.

Vamos aos textos:

“Considerando que o recebimento operado pelo Presidente da Câmara dos Deputados configura juízo sumário da admissibilidade da denúncia para fins de deliberação colegiada, não há obrigatoriedade de defesa prévia a essa decisão. Não se reconhece que a exigência de defesa prévia ao recebimento da denúncia constitua derivação necessária da cláusula do devido processo legal. Reconhecido o direito de manifestação anterior à aprovação do primeiro parecer proferido pela Comissão Especial, há contraditório prévio à admissibilidade conclusiva, o que é suficiente para garantir o devido processo legal.” (Ministro Luiz Edson Fachin)

(Pedra de Roseta – autor desconhecido)


(Confúcio)

From now on I am going to blog once a day and hope that people read it who are worried about me. All this time away from you has not been wasted its been used to focus on communicating with my personalities and learning to be co conscious. It used to be I would black out almost every day, now I’m learning to be awake during the switches and even talk during. Right now it’s not me typing, right now it is me teaching Shy how to type what I’m trying to say. I would say that’s progress, I’m learning what they want and need and making them happier and it’s making me happier. I think with the right therapy I could make all my personalities work together as one. That’s all for tonight Shy is getting sleepy. (by Shy, on June 25, 2013)

Por fim, uma recomendação do Prof. Rusnak: Speak naked! (No bom sentido, é claro.) E ele  explica por quê: “When you speak naked, you communicate with your audience in a simple, clear, straightforward style. Your audience could be a single person in a job interview or an arena of thousands. When you learn to speak naked, you eliminate the possibility of being misinterpreted or misunderstood.”







Nenhum comentário:

Postar um comentário