15. Síndrome de Down

Quosque tandem, Temer, abutere patientia nostra?
Brasilia delenda est

Resposta do teste 14: a

Teste 15: Síndrome de Down

a)   John Down (1828-1896), médico inglês que, trabalhando num manicômio (Asylum for Idiots, como eram então chamadas as instituições que abrigavam deficientes mentais – eta nome politicamente incorreto!), percebeu que certos pacientes compartilhavam as mesmas características físicas. Chamou-os de mongoloides, imaginando – quanta ignorância! – que na Mongólia todos tinham aquela aparência. Os mongóis não devem ter gostado nada desse nome. Embora o dr. Down nem de longe tivesse a mais remota ideia de que a síndrome que leva seu nome estivesse associada á presença de três cromossomos 21 em todas ou na maioria das células de um indivíduo, ele acabou levando a honra de batizar esta alteração genética.

b)   Peter Upndown (1934-1908), médico nascido no País de Gales e professor de psiquiatria da Prifysgol Caerdydd (ou Universidade de Cardiff, para quem não está familiarizado com o galês). Desenvolveu a teoria de que o portador dessa anomalia genética é vítima de influências hereditárias que remontam aos mais remotos estágios da evolução humana. Positivista fanático, baseava seus estudos nas teorias evolucionistas de Darwin. Hoje se sabe que não é nada disso, mas até agora ninguém se atreveu a mudar o nome da síndrome.

c)   Jarogniew Trzetrzelewska (1878-1955), cirurgião vascular polonês. Pioneiro no estudo sistemático dos cromossomos, descobriu, ainda jovem, que o núcleo de cada célula contém 23 pares de cromossomos, metade dos quais são herdados do pai e metade da mãe. A síndrome de Trzetrzelewska se dá no momento da concepção, quando se verifica a presença de três cromossomos 21 em todas ou na maior parte das células de um indivíduo. Como Trzetrzelewska é um nome praticamente impronunciável. a Academia de Ciências da Suécia, ao outorgar-lhe o Prêmio Nobel de Medicina de 1908, resolveu traduzir seu nome para o equivalente em inglês: Trzetrzelewska significa ‘para baixo’ em polonês.