Brevity is the soul of wit

Shakespeare na mídia contemporânea

31. Brevity is the soul of wit

Tradução: A concisão é a alma do espírito.

Significado: As coisas realmente importantes não necessitam de muitas palavras.

Fonte: Hamlet, Ato II, cena 2

Polonius: Therefore, since brevity is the soul of wit,

And tediousness the limbs and outward flourishes,

I will be brief.

Polônio: Portanto, como a brevidade é a alma do espírito e a  prolixidade,  os membros e os floreados exteriores, serei breve.

Exemplo moderno: Brevity is the soul of wit, Mr Davies, so put a sock in it

Philip Davies spoke for 78 minutes to filibuster a ‘sexist’ bill that would protect women from domestic violence, No one is saying he should bite his tongue, but he is debasing his position (The Guardian, 18 December 2016)