segunda-feira, 23 de julho de 2018

13. Britain


13. Britain

Elizabethan: Estilo de arquitetura em que muitas mansões foram construídas na segunda metade do século XVI durante o reinado da Rainha Elizabeth I. Tal estilo caractereiza-se por grandes janelas quadradas, torres neoclássicas e sofisticad trabalho em gesso no teto dos cômodos, bem como o uso abundante de painéis de carvalho.

Embankment: rua que corre ao longo da zona norte do Tâmisa, embelezada pelos Embankment Gardens, Embankment Gardens, um oásis de tranquilidade bem no coração de Londres.

English breakfast: ovos, bacon ou linguiça, torrada, café ou chá, torrada, manteiga e geleia.

English Civil War:  guerra entre os Cavaliers (que apoiavam o Rei Charles I) e os Roundheads (que defendiam a primazia do Parlamento), em meados do século XVI. O Rei foi derrotado e teve então início do Commomwealth.

Eros: estátua de um arqueiro alado sobre uma fonte, localizada no centro do Piccadilly Circus em Londres. Parta muitos, é a estátua de Cupido.








xvi


sábado, 21 de julho de 2018

Conserte o seu inglês

Conserte o seu inglês

Quando se lança um livro, não é incomum classificá-lo como 'baseado em fatos reais', 'fruto da experiencia pessoal' ou algum outro clichê banal.

Bem, o 'Concerte o seu Inglês não foge à regra: é mesmo um livro baseado na experiência centenária (brincadeirinha) de dois professores da velha guarda (e bota velha nisso). Para se ter uma ideia, quando entrei para o Porto Seguro em 1974, ainda no belo prédio da Praça Roosevelt, um dos livros de inglês adotados era do Amadeu Marques. Mais jurássico não dá, né?


Fizemos um livrinho leve e despretencioso - ele no Rio, eu em São Paulo -, que se presta a ajudar quem lida com a língua de Shakespeare a safar-se das infinitas pegadinhas de que ela está repleta.


O livro foi lançado durante o 16o. encontro do Braz-Tesol, a associação que reúne professores de inglês de todo o Brasil, em Caxias do Sul, RS. 


 Quem tiver interesse (e, sinceramente, torcemos para que haja muuito interesse) é só mandar um pedido por email para a Editora Allya Language Solutions, de Caxias do Sul, aos cuidados da Lisiane ou da Luciana, e elas enviam pelo correio. O emai é luciana@allyals.com.br ou lisiane@allya.ls.com.br. 

Desde já, agradecemos antecipadamente o apoio e a confiança no nosso taco.

segunda-feira, 16 de julho de 2018

Var pros quintos dos infernos


2.   Decretar praticamente quem será o campeão da Copa através de uma cabininha foi, para mim, um verdadeiro anti-clímax. Fiquei tão decepcionado que fui até a cozinha e só voltei quando o resultado era 4 a 1. Pra mim, esse VAR estragou tudo. Prefiro os erros de arbitragem, quando os gols (ou não) acontecem diante de todo o mundo e cada um decide, conforme suas preferências,  se a bola entrou ou não, se foi pênalti ou não etc.

domingo, 15 de julho de 2018

Corrupção


Corrupção
Por que ninguém ousa chamar de corrupto um sujeito condenado por corrupção em segunda instância?

Eu preciso aparecer
Se alguém cronometrasse o tempo que certos/as entrevistadores/as gastam para formular suas ‘perguntas’ ao entrevistado, verificaria facilmente que eles/elas falam muito mais.

Imagem é tudo (ou quase)
Não aguento de curiosidade para saber com que penteado a Piada da Copa vai entrar em campo no reinício dos campeonatos europeus.

Às baratas?
Erram os que pensam que o Brasil está entregue às
baratas. Não está. Segundo reportagem exibida ontem (13/07/18) na Band News, o Brasil está na verdade entregue aos escorpiões. Mais de 125.000 casos de picadas só este ano.

sábado, 14 de julho de 2018

A estátua da Justiça


A estátua da Justiça
A estátua da Justiça, todo mundo sabe, é “uma mulher com os olhos vendados e espada; os olhos vendados representam a imparcialidade da justiça e a espada representa a força, a coragem, a ordem e a regra necessárias para impor o direito.” (Wikipedia).
Era o que eu achava. Não acho mais. Descobri, tardiamente, que o Poder Judiciário, longe de ser cego, enxerga bem pra caramba. E mais. Ele tem lado. Esse negócio de imparcialidade é mais um daqueles papos furados usados para engabelar a ‘plebe ignara’, eu incluído. Bottom line: o juiz (ponho juiz entre aspas?) que não gosta do Lula, condenado em 2ª. instância por corrupção, decide contra ele. Se gostar, decide a favor. Resultado: em matéria de segurança jurídica, a gente só ganha da Venezuela. Placar apertado.

sexta-feira, 13 de julho de 2018

De volta à nossa realidade


Com o fim da Copa, em que o Brasil, um dos favoritos, não ficou nem entre os quatro primeiros (ó opróbrio!), volto os olhos para o país. A Copa exerce um fascínio tal que é como, durantes algumas semanas, a gente estivesse em transe, suspenso pelas arrancadas deste jogador, pelos tombos daquele outro, pelo gol contra, pelos empurrões etc.
Porém agora, já mais calmo, verifico que o país voltou à normalidade. Ótimo.

O Lula continua em cana, ainda que tenha se livrado de uma das trocentas acusações que pesam sobre ele.

A Eletrobrás não anda.

No Rio o Prefeito segue firme e forte, cada vez mais religioso.

O chefe da Polícia Civil do Rio é acusado de crime contra a Lei de Licitações.
Habeas Corpus no plantão foi ‘chicana canhestra e acintosa’, segundo procurador do caso Lula.
Bolsonaro topa pacto com qualquer um, com exceção do diabo. É o que ele diz.
O futuro das contas públicas periga ir pro brejo, devido à votação de projetos do Congresso Nacional que aumentam as despesas e concedem isenções a um monte de setores.
Bolsa e dólar não param de subir. É bom? É ruim? Cês veem aí.
Planos de saúde ou extorsão? Escolham.
Ninguém segura o PCC.
Economia, saúde, transporte, educação, segurança: no comment.
Já que está tudo bem, posso retornar, sem susto, às minhas incursões ao Reino Unido. Vamos lá.
East End uma extensa área industrial, localizada, é óbvio, na zona leste de Londres, famosa por suas docas e, antigamente, por sua pobreza. Jack , o Estripador, atuava nessa área.
Easter Monday feriado (bank holiday) que se segue ao Domingo de Páscoa. Data que marca o início da invasão a Londres dos turistas para as férias de verão.
Economist importante e influente revista semanal de economia. Tem grande credibilidade e é considerada uma publicação conservadora.
Edinburgh capital da Escócia, famosa, entre outras coisas, por seus belos edifícios e monumentos, pelo Castelo e pela Princes Street, considerada a avenida mais bonita do Reino Unido, com as lojas de um lado e o parque do outro.
eisteddfod (pronúncia aproximada: aistédfad) festival de literatura,  dança e música realizado anualmente no País de Gales. Dura oito dias e é falado inteiramente em galês. Não dá para entender nada mas é muito legal.




quinta-feira, 12 de julho de 2018

Fim da Copa


Fim da Copa

Pronto, mais dois ‘joguinhos’ e a Copa já era. Podemos desligar a tevê e voltar nossas atenções a este desgraçado país. Não se indigne, amável leitor, com este inusitado adjetivo, tão impatrioticamente aplicado à nossa Pátria. Mas vem cá, com esse governo, com esse Congresso e com esse STF, que outra palavra para descrever o Brasil?

Daqui para frente, só se ouvirá cada vez mais falar das eleições. Santa ingenuidade! Pensar que elas serão capazes de ‘passar o Brasil a limpo’, que das urnas sairá ‘o país que eu quero’, que as urnas finalmente produzirão um mísero político honesto. Como se essa figura imaginária existisse. Um triângulo quadrado, um círculo oval – é isso que eles são.

‘Vote com consciência, com responsabilidade’ -  foi o que sempre me disseram. E é isso que sempre procurei fazer. Acreditei que sempre escolhi os melhores candidatos, aqueles realmente comprometidos com os destinos do país. Dos muitos em que votei desde os 18 anos, vários foram eleitos e também, claro, vários perderam. Mas, passados todos esses anos, a corrupção continua, perdura e se eterniza. E nada vai mudar isso. Pode ser que haja alguns candidatos honestos. Mas uma vez eleitos, começa a bandalheira, o uso de leis indecentes para se proteger e se locupletar.

Quanto a nós, ficamos a ver navios. Ou a Copa