Há exatamente um ano, no dia
14 de janeiro de 2017, meu aniversário, eu fui operado de um tumor no cérebro
que me deixou sequelas até agora não superadas, apesar de toda a fisioterapia
do mundo. Sem entrar em detalhes, minha vidinha ficou bem mais atrapalhada do
que antes.
Meses depois, veio o diagnóstico
de câncer no pulmão. Nos dois pulmões. Já passei incólume por nove sessões de
quimioterapia. Não sei ainda quantas faltam.
Na semana que vem, farei uma
consulta com um neurologista, para saber que mais eu tenho. Como já dizia
Claudius, o tio de Hamlet, “When sorrows come, they come not single spies, but
in battalions” (Tradução: Desgraça pouca é bobagem.)
Mesmo assim, não obstante
todos esses percalços, no ano passado eu consegui publicar A fábula do papagaio,
com ilustrações primorosas do Igino Rotta; escrevi, em parceria com o Mestre
Amadeu Marques (parceria essa que muito me honra) o Conserte o seu inglês,
livro que será lançado no mês de julho em Caxias do Sul; traduzi para o inglês
os textos explicativos das 24 valsas brasileiras, de Francisco Mignone, além de
outros trabalhos que ainda não estou em condições de divulgar.
O que posso divulgar nesse
momento, para comemorar meu 71º aniversário, é que dentro de algumas semanas
serão publicados mais dois livros meus: Tempos
de escola e Testemunha de um
enforcamento. Maiores detalhes nos próximos posts.
Happy birthday to me!
