terça-feira, 10 de abril de 2018

Serpentes - 3


SERPENTES -3
1.   A cobra-cega-brâmane é a única espécie de serpente constituída de apenas fêmeas, o que as dispensa da chatice de procurar um macho para se reproduzir. Por outro lado, a vida delas deve ser muito sem graça.
2.   Se uma pessoa – digamos, você – de repente se transformasse numa cobra, ela (isto é, você) seria 4 vezes mais alta é só alguns centímetros mais roliça. Nós, humanos, temos 24 costelas, enquanto certas serpentes chegam a ter mais de 400! Como é que Kafka não pensou nisso? Gregor Samsa poderia ter acordado um dia na pele não de um inseto asqueroso, mas de uma sucuri medonha.
3.    Acredita-se que a espécie de serpente mais evoluída do mundo é a mamba negra, que habita a África Meridional e Ocidental. Ela é capaz de picar 12 vezes em seguida, ainda que apenas uma picada seja capaz de matar um adulto em cerca de 20 minutos. Ao contrário do que se pode pensar, a mamba negra não é negra. Na verdade, sua coloração vai do marrom ao verde-oliva, e do cáqui ao cinza. A única coisa negra da mamba é o interior de sua bocarra. que ela escancara quando se vê ameaçada.
4.    A taipan do interior é a serpente mais venenosa do mundo. Seu veneno, extremamente tóxico, fica acondicionado em glândulas e é suficiente para matar até 80 pessoas.
5.    A adder (Vipera berus) é a única cobra venenosa da Inglaterra. Sua picada doi pra burro, mas normalmente não mata. Antigamente, as pessoas a chamavam de nadder, e quando viam uma, diziam, “Look, there’s a nadder over there!’ Com o tempo, a turma esqueceu que o ‘n’ fazia parte do nome da cobra e passaram a referir-se a ela como ‘an adder’. E o nome pegou. A mesma coisa aconteceu com apron (avental), mas isso já é outra história.

segunda-feira, 9 de abril de 2018

Serpentes - 2


SERPENTES -2
1.   Reza a lenda que São Patrício – St. Patrick, para os íntimos – foi um missionário cristão do séc. V d.C que ‘empurrou’ para o mar as cobras que o atormentaram durante seu jejum de 40 dias no topo de uma colina. De lá para cá, nunca mais se viu uma única cobrinha na chamada ‘Emerald Island’.

2.   As cinco serpentes mais peçonhentas do mundo são a taipan do interior, a cobra marrom, a taipan costeira, a cobra-tigre asiática e a mamba negra, quase todas com forte sotaque australiano. A jararaca brasileira nem paga placê, como dizem os frequentadores do Jockey Club.

3.   Quanto mais quente o corpo da serpente, mais rapidamente ela conseguirá digerir sua presa. Normalmente, uma cobra leva de 3 a 5 dias para digerir sua ‘refeição’. No caso de cobras muito grandes, como a sucuri, por exemplo, a digestão pode levar semanas. Preguiçosa, como ela só.

4.   Alguns animais, como o mangusto, por exemplo, são imunes ao veneno das cobras. Acho que aqui cabe uma fábula, que eu, por pura preguiça e porque confio no inglês dos meus leitores, não vou traduzir (http://www.english-for-students.com/The-Mongoose-and-The-Child.html):

Once, there lived a farmer and his wife. They had a little son. The farmer had a pet mongoose. The little boy and the mongoose were fond of each other. They were good playmates.
One day the farmer was busy at his fields. The farmer's wife had left to the market. The little boy was fast asleep in a cradle. The mongoose was lying down near the cradle. 
A cobra somehow got into the house and it was nearing the little boy. The mongoose sniffed the snake and jumped up. He fought with the cobra. The cobra began to attack. There was a fierce fight between the cobra and the mongoose. The mongoose finally bit and killed the cobra. 
The mongoose saw the farmer's wife returning from market. He ran happily towards her to greet her. She saw blood around the mouth and paws of the mongoose. The farmer's wife mistook that the mongoose had attacked her son. 
The farmer's wife took a long stick and gave heavy blows on the mongoose and then ran into the house. She was shocked to see a dead cobra lying on the floor near her son. Now she realised her mistake. Her sorrow knew no bounds.
MORAL : Look before you leap.

5.   A fim de evitar os predadores, algumas serpentes fazem cocô sempre que podem (ou querem). Elas ficam tão imundas e fedorentas que os predadores acabam se afastando. É a principal arma de defesa da inofensiva cobra de jardim e da serpente nariz-de-porco mexicana.

domingo, 8 de abril de 2018

Serpentes - 1


Fatos sobre as serpentes (extraídos desavergonhadamente do site https://www.factretriever.com/snake-facts)

Estou agora iniciando uma nova série, inspirado que fui pelo deprimente espetáculo proporcionado pela única jararaca que esperneia, quando toma uma cacetada na cabeça.

1.   A cabeça decapitada de uma serpente venenosa ainda pode picar uma pessoa, horas depois de morta.
2.   É difícil, se não impossível, determinar qual a serpente mais perigosa do mundo. Talvez seja a saw-scaled viper, que habita as regiões áridas da África, do Oriente Médio, do Paquistão, da Índia e do Sri Lanka.
3.   Existem serpentes espalhadas pelos quatro cantos do mundo, exceto – believe it or not – na Irlanda, Islândia, Nova Zelândia e nos Polos Norte e Sul.
4.   Das cerca de 725 espécies de cobras venenosas conhecidas e catalogadas até hoje, 250 podem matar um ser humano com apenas uma picada.
5.   As cobras são o resultado da evolução de um ancestral reptiliano de quatro patas – provavelmente um lagarto pequeno, que vivia em buracos escavados na terra – cerca de 100 milhões de anos atrás. Ainda hoje, algumas serpentes, como as pítons e as jiboias, ainda têm vestígios de patas traseiras.

quinta-feira, 5 de abril de 2018

Praga


Praga
Não me refiro à simpática capital da República Tcheca, que visitei anos atrás e que me deixou fascinado. a Ponte Carlos, ladeada de estátuas, o Centro Histórico, a Casa de Kafka, o Bairro Judeu - tudo isso me encantou.
Mas não é essa a minha praga. O que desejo de coração é que aqueles defensores da impunidade, da mutreta, do jeitinho, dos embargos, dos recursos, - aqueles sub-brasileiros, aqueles infrabrasileiros, aqueles não-brasileiros nunca mais tenham sossego ao embarcar em qualquer avião de carreira, seja em território nacional ou estrangeiro.
Que sejam cobertos de apupos, vaias e xingamentos ad eternum, data venia.

quarta-feira, 4 de abril de 2018

medicina nuclear

Crianças, 
Estou voltando dos médicos (oncologista e hematologista). Ambos me acharam muito bem e me liberaram para viajar, Vou para a Alemanha e para Israel. Agora, querendo comprar o livro abaixo....

Tricky Pitfalls 40


Dois pedidos
Crianças,
Quero usar este espacinho aqui para fazer dois pedidos:
 1.  os que já receberam o(s) livro(s) pelo correio e fizeram o depósito de 50,00 ou 100,00, por favor me mandem um e-mail (israeljelin@gmail.com) confirmando o depósito, se possível identificando o depositante de alguma forma;
2.   os que estiverem interessados no ‘Testemunha de um enforcamento’ ou no ‘Tempos de escola’ por favor entrem em contato com a Alphagraphics, através do e-mail mfernandes@alphagraphics.com.br. O preço de cada livro é 50,00 + frete ou retirada na Av. Brg. Faria Lima, 2941 ou na R. Gomes de Carvalho, 1765 - Vila Olímpia sem custo.

Tricky Pitfalls 40
201. One of the main politics of the Republican Party after the Civil War was to create Land-grant universities under the Morrill Acts of 1862 and 1890.
201. Correção: One of the main policies of the Republican Party after the Civil War was to create Land-grant universities under the Morrill Acts of 1862 and 1890. (Politics: política, aquilo que von Bismarck definia como ‘a arte do possível’; policy: conjunto de atos ou diretrizes propostos por um governo, partido ou organização.)

202. Death and dying: Nurses ought to know their position about passive terminal care.

202. Correção: Death and dying: Nurses ought to know their position on passive terminal care. (Position on, não position about.)

203. There was no possibility to change the voting procedure in this election.
203. Correção: There was no possibility of changing the voting procedure in this election. (Possibility of + gerund, não possibility + to infinitive.)
204. Bankpreferred to hold onto their moneyrather than lending it to companies. 
204. Correção: Bankpreferred to hold onto their moneyrather than lend it to companies. (Prefer to do somethinjg rather than do something else.)
205. They were unable to determine to what extent her injuries might have prevented her to open the door. 
205. Correção: They were unable to determine to what extent her injuries might have prevented her from opening the door. (Prevent someone from doing something.) 

terça-feira, 3 de abril de 2018

Tricky Pitfalls 39


Tricky Pitfalls 39
196. Motel personal conducted a search and a motel employee later found the senator's clothing and room key by the swimming pool.
196. Motel personal conducted a search and a motel employee later found the senator's clothing and room key by the swimming pool. (Personnel é um substativo que designa as pessoas que trabalham em determinado setor ou órgão; personal é um adjetivo, tipo personal trainer, por exemplo.)
197. Tutankhamen was as feeble as a night butterfly. Under no circumstance was he an ambitious person with a strong personality
197. Correção: Tutankhamen was as feeble as a night butterfly. Under no circumstance was he an ambitious person with a strong character. (Personality: sua imagem externa, ou o modo como as pessoas o veem no mundo; character: o que você é por dentro, ou suas qualidades morais.)
198.We all felt pitiful when we saw what they had done to the poor child.
198. Correção: We all felt pity when we saw what they had done to the poor child. (Pity é um substantivo, significando pena, dó; pitiful é um adjetivo que significa digno de pena, que desperta um sentimento de pena.)
199. He’s such a hardheaded man that it is no point arguing with him. He is too stupid to change his mind.
199. Correção: He’s such a hardheaded man that there is no point arguing with him. He is too stupid to change his mind. (There is no point, não it is no point.)
200. In his point of view our meeting would be a complete waste of time.
200. Correção: From his point of view our meeting would be a complete waste of time. (In one’s opinion, mas from one’s point of view.)